This beloved Malaysian dessert is an irresistible combination of chewy sago pearls, creamy coconut milk and rich syrup.