Emergency services have responded to a factory fire after reports that lithium-ion batteries had caught alight in Cheltenham.