During a perilous time for music events, the festival’s celebrating its 20th anniversary. What’s its secret?