Some concertgoers sustained injuries when part of the ceiling at a Melbourne venue fell onto the crowd during a Bad Omens gig.