Electrical workers are threatening to resume industrial action within a fortnight just hours after the combined rail unions withdrew the work bans that wrought havoc on Sydney’s train network last week.