The move comes two days before the NSW government’s case to have the unions’ industrial action terminated is due to be heard.