Social media platform Tik Tok has stopped working in the US shortly before a ban on the Chinese-owned app is due to begin.