Jayden Daniels has helped steer the Washington Commanders into the NFC championship game with a win over the Detroit Lions.