Sydney is waking to another massive cleanup after intense winds lashed large parts of the city overnight.