Tottenham Hotspur are malfunctioning in ways that Ange Postecoglou’s teams rarely do.