A man has died after wild and destructive storms hit NSW.