Authorities are investigating after a man's body was found in the wheel well of a United Airlines plane that landed in Maui, Hawaii, after departing from Chicago.