Cellist Rachel Scott is bringing together work from two titans of literature and music.