At Peninsula Hot Springs there’s a new premium accommodation experience far from the crowds, and it comes with private soaking pools.