The senator was suspended from the chamber for throwing papers at One Nation leader Pauline Hanson and raising her middle finger on Wednesday.