The first weekend of summer in Victoria will bring heavy rainfall, damaging winds and large hail.