The parents of Bianca Jones and Holly Bowles travelled from Bangkok to Melbourne on Tuesday, bringing home the bodies of their two teenage daughters.