From creative fillings to stocking choc milk and ginger beer in the fridge, this cosy nostalgia-fuelled takeaway celebrates both the past and the future.