The bodies of Melbourne teens Bianca Jones and Holly Bowles are set to be flown home this week, following their deaths in a suspected methanol poisoning in Laos.