A Melbourne father has been rushed to hospital after an alleged stabbing and attempted carjacking.