A 20-year-old Australian woman could lose vision in one eye after allegedly being shot at by Israeli forces in her apartment near her university campus during a military raid in the occupied West Bank.