Police are searching for a number of underworld figures after a man was shot and a car torched in inner-city Sydney on Friday evening.