The long-serving German chancellor sought counsel on how to tackle the US president-elect’s “property developer mentality”.