While BMX bandits practice bar spins and grommets drop-in, an emerging cooking talent is serving game-changing dahl, punchy pickles and other bold Burmese cooking.