Two young Melbourne women are in a critical condition in Thailand after consuming what is believed to be methanol in Laos.