Among the language in his emails were descriptions of another lawyer’s client as “postnatally depressed”, along with a suggestion she was “wandering the earth” with his client’s daughter.