Traditional Myer Christmas window in Melbourne cancelled over protest concerns.