Threats by a pro-Palestine group have forced Myer to cancel the unveiling of its beloved Christmas windows on Sunday.