The plan to sell Rosehill Racecourse has been beset by issues from the beginning, but the divide between the opposing sides is only getting wider.