The Minns government is playing hardball on nurses’ pay demands. It’s unlikely to win in the court of public opinion.