Rudd’s future in Washington looks increasingly uncertain after a key Trump ally sent an ominous message that the former prime minister’s days in the US are numbered.