Twelve men have pleaded not guilty to the murder of a 19-year-old in a north Brisbane park.