King Charles and Queen Camilla have arrived in Sydney for their first Australian royal tour as monarchs.