The prime minister was the first foreign leader invited to Biden’s private home known as the “Lake House” since he became president.