Australia heaped more misery on England at the MCG as Steve Smith’s side bowled just 27 overs on a rain-affected day in Galle.