A former Junior Wallaby was one of the Scottish stars who ended Australia’s unbeaten run on the spring tour.