Sabbaticals were once frowned upon, but these days there’s nothing wrong with taking a career break. Here’s how to make it happen.