Mining giant Rio Tinto has warned China’s crisis-stricken property market poses an ongoing threat to Australia’s most valuable export, iron ore.