A sell-off in the world’s largest technology companies has hit the Australian sharemarket in the final stretch of a stellar year.