Property developer Goldfields has secured funding to construct its first build-to-rent project.