If you’re thinking about making a complaint about someone’s behaviour outside of work, there are some things to think carefully about.