Amid the near-euphoria in financial markets that erupted when it became clear that Donald Trump had regained the US presidency there was one sobering note.