Ukraine’s president said the drone struck the shelter of the destroyed power unit at the plant, causing a fire that had since been extinguished.