Video from passengers appears to shows flames coming from a plane's wing at Houston's Bush Airport, before travellers were evacuated.