The message, sent through an intermediary, came after the Biden administration warned the US would consider any Iranian attempt on the life of Trump “an act of war”.