At Berlin Zoo, while Mary provided an elephantine example of tool use, another animal got up to such mischief it resembled a watery prank.