Ex-AFL player Ricky Olarenshaw is accused by his estranged Balinese wife of deciding the risqué direction of their massage business.