Scotland Yard launched a criminal investigation following a complaint from a woman who claimed she was sexually assaulted by the comedian in London 20 years ago.