The family of Friends star Matthew Perry have spoken publicly a year on from the actor's death.