Beachgoers in WA saw a shark launch at a surfer, who remains missing after his board was found with bite marks.